敷地は火災によって焼け落ちた横浜市磯子区にある商店街の一角。コミュニティーの再生を目的に、横浜市まち普請事業の支援を受け建設された仮設建築。
みんなの場所をみんなで作るというコンセプトのもと、構造をはしご状の柱と合板を釘で留めていく仕組みとし、建て方の全工程を大工と学生等が一緒になって行った。床面はモザイクタイルを用いて、地元の子供たちとオリジナルタイルシートを制作し、自分達で施工も行っている。前面は全て開口が出来るカーテン状のテント膜とし、屋根と背面壁の外皮は不燃テント膜とした。今後は地元や商店街の方がイベント施設として使用していく。
The site is part of a shopping street in the Isogo Ward of Yokohama City that was burnt down by a fire. It is a temporary construction that received the help of “Yokohama City Town Building Business” and is built in order to offer a facility for future events supported by the community.
A simple structure using scalariform pilars and plywood fixed by nails allowed the idea of a place for everyone done by everyone; local carpenters with student did all the process of construction together. The tile seat was realized with local children by using small mosaic tiles with original drawings. The front side was covered with curtains that can be opened. The exterior material of the roof and the back wall was made of nonflammable tent film.
データ DATA
所在地 Location:横浜市磯子区 Isogo Yokohama
構造 Structure:骨組膜構造 Membrane Structure
延床面積 Total Area:18.73m2
施工 Contractor:小川建設＋みかんぐみ
関連リンク Related Links
浜マーケットHP http://www.hama-market.com/