南面する２階の広いリビングに、光、風などの環境を調節（コントロール）しつつ、周囲の家からのプライバシーを守るため、縦型の木製ルーバーを設置した。 夜にはルーバーからやわらかく光がもれる。
This house is built in a rather dense residential area. As a result the need for light and privacy influenced the organization of the building. On the upper floor the major room expressing the family unit expands in all directions. A set of giant sliding wooden louvers, serve both privacy, light control and the expression of an ever changing facade contrasting with the rigid shape of the overall volume.
データ DATA
所在地 Location:東京都目黒区 Meguro, Tokyo
構造 Structure:木造 Wood
延床面積 Total Area:139m2
竣工 Completion date:2002.03
施工 Contractor:井端建築