エコハウス | Eco House

エコハウス | Eco House

1999/11/01

 みんなで楽しくエコロジー。あるテレビ番組の企画で3組の建築家がエコロジー住宅を提案するというものだった。素材ははペットボトルの再生品。また、太陽の恩恵も受けている。みんなで育てた作物を調理する楽しさと、一緒に食べれば材料の無駄もなくなるという発想だ。結構昔はこんな生活をしてたんじゃないか?もちろんゴミも利用する。グラウンドフロアには、巨大なキッチンとテラス、家庭菜園、大きな浴室、葡萄やキウィのなるパーゴラは敷地いっぱいに広がり、プライベートスペースを隔離している。
 Ecohouse is a playful project made for enjoying domestic ecology, as a part of a TV program. Three groups of architects including us were asked to make a proposal. Our project was based on using recycled PET bottles which was the exclusive material used in the house, and solar energy. Here also neighbours could cook and eat together the products of the garden, later recycled. Pleasure and sustainability, go well together reminding us of our recent past. The ground floor is made of a large kitchen-dining zone continued by a terrace, a kitchen garden, a bathroom unit and a field of grapes and kiwi. Although the overall plan is very open, a pergola spreading to the limit of a site contributes to express the private space.