作品 Works

佐久島弘法プロジェクト | Sakushima Kobo Project

80年前、愛知県一色町佐久島に八十八ヶ所の小さな弘法様の祠が建てられた。時を経て失われた祠も少なくなく、そのうち4カ所の祠を設計した。
 大山/加茂『ほりぞん』 これまでの祠がレンガで作られていたこともあり、知多半島で焼かれたレンガタイルを積層させた。高野山を向いた上部窓からは水平線を眺めることができる。
 富士山/曽我部『青』 ステンレス製の本体をすべて土中に埋め、天井に明り取りを付け外光を取り込んでいる。晴れた日の朝から正午頃までの時間のみ、弘法大師像が光に包まれている。内部は佐久島から採れた貝の染料で染め上げた布で設えている。
 秋葉山/竹内『銀』 遍照金剛の法号、銀(水銀)の鉱脈との関わりから連想されるステンレス製の二十面体構造の祠をみかん畑沿いに設置した。
 フラワーロード/タルディッツ『空海郵便とビリー・ザ・キット』 郵便ポストの形に似せて作られた祠の内部は金色に塗装され、背面は砕いた鏡を貼付けた。同時に祠の近くで飼われているヤギの小屋を合わせて設置し、祠と呼応するような形態とした。
80 years ago, eighty eight small shrines celebrating the famous bouddhist monk Kobo-Daishi were built in Saku-island, in the prefecture of Aichi. Time passing many of them were decaying. We were asked to design four of them.
 ”Horizon” by Kamo in Oyama
 This shrine is made of brick tiles burned at near by Chita-peninsula, stacked together. This in reference to past shrines which were usually built with bricks. Horizon can be viewed through the window on the top of the small shrine opened towards Mount Koya where Kobo-Daishi has his grave.
 ”Blue” by Sogabe in Fujiyama
 This shrine is partly buried in the slope of a hill. The stainless sheet of its vault reflects sunlight around noon in sunny days coming though a hole in the earth on the statue. Interior is decorated with cloth dyed by the dye of shellfish.
 ”Silver” by Takeuchi in Akibayama
 This icosahedral structured shrine is built along a grove of tangerines, which associated from Henjo-Kongo, a posthumous buddhist monk, and a vein of Silver, Mercury.
 ”Mailbox Kukai and Billy the Kit” by Tardits on Flower road
 This shrine built in wood ressembles a mailbox where messages arrive. Its interior is painted gold with cracked mirror on the back of the statue. Next to it, a shed for a goat bred by the commoners, is built with a similar shape, expressing relation between spirit and living creatures.

データ DATA
所在地 Location:愛知県西尾市佐久島 Sakushima Nishio Aichi
構造 Structure:組積造 鉄骨造 木造 Masonry Steel Wood
竣工 Completion date:2010.02
主催 Sponsor:幡豆郡一色町
共催 Cosponsor:一色町大字佐久島・島を美しくつくる会
企画・制作 Planning Produce:オフィス・マッチング・モウル Office Matching Mole
施工 Contractor:名城大学理工学部建築学科有志 Volunteer of Department of Architecture, Meijo Univ.
写真 Photo:香村聖文 Masayasu Komura

関連リンク Related Links
三河・佐久島アートプラン21 佐久島体験2009 祭りとアートに出会う島
http://www.m-mole.com/sakushima/2009/mikangumi_1.html

コメントは停止中です。

通販 “MOS”

みかんぐみがお届けするオンラインショッピングモール"モス"。書籍からTシャツ、家具まで幅広く取り揃えています。チェックしてみよう。
ようこそ→
We manage an online shopping system "MOS" a.k.a. Mikan online shopping. there are various items from books to furniture we designed are available in it. Check it out!
GO→

特別 Special contents


みかんぐみ給湯室 スタッフによるブログはこちら→
MIKAN Kitchenette in staffs write every day GO→

曽我部絵日記 曽我部昌史のブログはこちら→
Masashi SOGABE blog
GO→


TakeBlog 竹内昌義のブログはこちら→
Masayoshi TAKEUCHI blog in TakeBlog GO→

プレス Press

業務・広報へのお問い合わせは
こちら→
Please direct requests & P.R. inquiries to:
GO→

求人 Recruit

就職・オープンデスク希望の方は
こちら→
Contact for applicants for employment and inteurns
GO→

メンバー Members


みかんぐみは加茂紀和子、曽我部昌史、竹内昌義、マニュエル・タルディッツの4人のメンバーによる建築設計事務所です。
詳しくはこちら→
MIKAN is an architectual design office that consists of 4 members, Kiwako KAMO, Masashi SOGABE, Masayoshi TAKEUCHI, Manuel TARDITS.
detail GO→

沿革 Outline


みかんぐみの会社概要、受賞歴等はこちら→
About company outline, prizes, etc. GO→

アクセス Access


住所 Address
〒231-0011 神奈川県横浜市中区太田町6-75関内北原不動産ビル4F kannai kitahara fudosan bldg.4F 6-75 otamachi Naka-ku, Yokohama Kanagawa, Japan
Tel (81) 045-650-5307
Fax(81) 045-650-5306

ウェブサイト Website

みかんぐみウェブサイト 2016.11 Renewal 編集・制作 Edit&Design:みかんぐみ MIKAN ウェブマスター:金子智哉(みかんぐみ) webmaster:Tomoya Kaneko(Mikan) http://www.mikan.co.jp/