作品 Works

シゴセン | Shigosen

1929年。本町ビル竣工。80年近くの年月を経た建物には時がつくる多様さがあります。幾重にも塗り重ねられた手の跡や時代を物語るテクスチャーの断片が残る空間には静かなポテンシャルが息づいています。
 2007年秋。みかんぐみは、この空間に棲むものを浮かび上がらせることによって場の力を変容させ、少しゴージャスで楽しいリノベーションプロジェクトを展開します。壁に引かれた床上137センチの既存のライン。いつの頃からかこのビルの各層にめぐらされ、さりげなく空間になじんでいるこの線を、わたしたちは、シゴセンと名付けました。ライトアップされたエンジ色の線をたどり、是非、金庫室までおいでください。
 Hontyo Building was comleted in 1929. The building have the variousness of the aging for 80 years. There is the quiet potentialities in the space the aging texture is inlayed.
 We installed the renovation project in the space for actualizing the potentialities of the space. We named the lines 137cm above the floor by lined by the floors Shigosen. Please follow the lines and come to the vault.

データ DATA
所在地 Location:神奈川県横浜市 Yokohama Kanagawa
材料 Material:1・5・10円硬貨 ?\1・5・10 coins
プロデュース Produce:BankART1929
製作・設置 Creation・Installation:みかんぐみ mikan

コメントは停止中です。

通販 “MOS”

みかんぐみがお届けするオンラインショッピングモール"モス"。書籍からTシャツ、家具まで幅広く取り揃えています。チェックしてみよう。
ようこそ→
We manage an online shopping system "MOS" a.k.a. Mikan online shopping. there are various items from books to furniture we designed are available in it. Check it out!
GO→

特別 Special contents


みかんぐみ給湯室 スタッフによるブログはこちら→
MIKAN Kitchenette in staffs write every day GO→

曽我部絵日記 曽我部昌史のブログはこちら→
Masashi SOGABE blog
GO→


TakeBlog 竹内昌義のブログはこちら→
Masayoshi TAKEUCHI blog in TakeBlog GO→

プレス Press

業務・広報へのお問い合わせは
こちら→
Please direct requests & P.R. inquiries to:
GO→

求人 Recruit

就職・オープンデスク希望の方は
こちら→
Contact for applicants for employment and inteurns
GO→

メンバー Members


みかんぐみは加茂紀和子、曽我部昌史、竹内昌義、マニュエル・タルディッツの4人のメンバーによる建築設計事務所です。
詳しくはこちら→
MIKAN is an architectual design office that consists of 4 members, Kiwako KAMO, Masashi SOGABE, Masayoshi TAKEUCHI, Manuel TARDITS.
detail GO→

沿革 Outline


みかんぐみの会社概要、受賞歴等はこちら→
About company outline, prizes, etc. GO→

アクセス Access


住所 Address
〒231-0011 神奈川県横浜市中区太田町6-75関内北原不動産ビル4F kannai kitahara fudosan bldg.4F 6-75 otamachi Naka-ku, Yokohama Kanagawa, Japan
Tel (81) 045-650-5307
Fax(81) 045-650-5306

ウェブサイト Website

みかんぐみウェブサイト 2016.11 Renewal 編集・制作 Edit&Design:みかんぐみ MIKAN ウェブマスター:金子智哉(みかんぐみ) webmaster:Tomoya Kaneko(Mikan) http://www.mikan.co.jp/